Une belle visibilité pour nos professions!
11 Juil 2023

Une belle visibilité pour nos professions!

par | Classé dans : Actualités | 0

En fĂ©vrier dernier, l’OTTIAQ a contribuĂ© Ă  OpĂ©ration Avenir, un fascicule gratuit qui accompagne les jeunes du secondaire dans leur orientation de carrière. Une excellente façon de faire dĂ©couvrir nos professions aux jeunes! Pour revoir le fascicule : http://bitly.ws/KDoq Pour consulter le … Lire la suite­­

Intraduisibilité et introduisibilité de certains jeux de mots
6 Juil 2023

Intraduisibilité et introduisibilité de certains jeux de mots

par | Classé dans : Actualités, Chroniques de terminologie | 0

Sommes-nous payĂ©s pour repousser les limites de l’impossible et de l’intraduisible? Quand on est pressĂ©, tous les textes, contextes et prĂ©textes peuvent donner l’impression de friser l’intraduisible, surtout dans les jeux de mots, calembours et contrepèteries. Pourtant, impossible n’est pas … Lire la suite­­