Bienvenue aux 266 nouveaux membres de l’OTTIAQ!
La prochaine Cérémonie de remise des permis de port de titre se tiendra au Centre Mont-Royal à Montréal, le 14 juin prochain.
Voisinages incongrus ou congruages inconnus – Florilège
« Voisinages incongrus ou congruages inconnus – Florilège », chronique du 7 juin 2023 de Carlos del Burgo, terminologue agréé et traducteur agréé.
Cocktail du printemps : une centaine de personnes à la première édition!
Cocktail du printemps : une centaine de personnes à la première édition!
Université de Saint-Boniface : des juricourriels pour accéder au droit en français
Avec ses juricourriels, l’Université de Saint-Boniface veut encourager l’utilisation du français dans les textes à caractère juridique.
Nouveau
Delirium très mince
Dans le Nouveau-Monde, devenu un monde nouveau qui étonne et détonne, des tonnes de trumpistes vacillent, auscillent aussi, oh si, entre amnésie et delirium tremens. Votez pour moi, disait-il, et ça sera la... Pour en savoir plus
Balance : à la recherche d’un équilibre
Par Ann Marie Boulanger, traductrice agréée Ayant tenté la méditation à plusieurs reprises dans le passé, sans jamais réussir à en faire une pratique constante, j’ai découvert que l’application Balance a complètement changé... Pour en savoir plus
L’Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR) lance un nouveau DESS en interprétation de conférence
Dès l’automne 2025, l’UQTR proposera un Diplôme d’études supérieures spécialisées (DESS) en interprétation de conférence. Ce programme de deux ans, offert par le Département de langues modernes et de traduction, sera entièrement en... Pour en savoir plus
Inoreader : L’outil ultime pour une veille stratégique sans stress… ou presque
Vous en avez assez de jongler entre de nombreuses sources pour rester à jour dans vos domaines de spécialisation, suivre les évolutions terminologiques ou encore connaître les dernières tendances en matière de mode... Pour en savoir plus