Sujets d’Actualités
L’Université McGill a remporté les XVIes Jeux de la traduction, une compétition entre universités soutenue par l’OTTIAQ, qui s’est déroulée à Montréal du 1er au 3 avril dernier. Cet événement rassemble, chaque année, des équipes composées d’étudiants au baccalauréat en traduction provenant d’universités canadiennes.
Pour son trentième anniversaire, l’OTTIAQ est fier d’annoncer la venue de personnalités de renom au Congrès 2022. Le journaliste Patrice Roy et l’ex-président de l’Office des professions du Québec, Thomas Mulcair, nous font l’honneur d’ouvrir et de clore l’événement, qui se tiendra le 14 octobre prochain au Palais des Congrès de Montréal.
Cette formation sur les marchés de valeurs mobilières et les fonds d’investissement couvre l’ensemble des connaissances de base nécessaires à une traduction exacte et idiomatique.
Deuxième épisode de la série Translatté, qui présente des témoignages de spécialistes de la traduction, de la terminologie et de l’interprétation. Simon Frappier, trad. a., s’entretient avec Huu Duc Nguyen, trad. a., au sujet de son parcours professionnel atypique aboutissant à la cofondation du jeune cabinet Oktocom.